Som fremtidig norsklærer tenker jeg at det er viktig at litteraturen appellerer til målgruppa for undervisningen. I dette tilfellet tar jeg meg den frihet å ha jenter i 3.klasse på VGS som målgruppe.
Boken Kransen, av Sigrid Undset, som er bind 1 i triologien om Kristin Lavransdatter, er en klassiker blant annet fordi den fortsatt beveger og inspirer mennesker i dag (Hagen, 2010).
Jeg vil sette søkelys på Kristins valg i kjærligheten og si noe om hva jeg tenker om relevansen for den ovennevnte målgruppen. Er hennes erfaringer og valg relevante for unge kvinner i dagens samfunn?
Kransen er en klassisk kjærlighetsroman og beskriver kjærligheten veldig godt. Den er også romantisk. Det andre møtet mellom Erlend og Kristin er ømt og romantisk og få kan være upåvirket når en leser om dette: «Og da Kristin lente seg inntil brystet hans, foldet han armene om henne og hvisket: Sov du, sov, du, Kristin, her hos meg» (Undset, 2020 s.180). Kjærlighetsforholdet er intenst og evig fra første stund, noe som også går rett til hjertet på mange lesere. «Jeg vil ha deg kjær, Herr Erlend, sa Kristin, – jeg vil ha deg kjær så lenge De vil det – og siden vil jeg ingen annen elske.» (Undset,2020, s.181) Jeg tenker at de fleste i min målgruppe vil røres av dette. Hvorfor? Fordi en så lett føler med Kristin og lever seg inn i hennes første intense kjærlighet. Kristins kjærlighetshistorie appellerer til mange i dag fordi den er tidløs og så gripende (Lilleslåtten, 2023)
Kristin gjør modige, og etter datidens normer, dristige valg. Hun var forlovet til en mann, men velger selv en annen – en mann hverken foreldre eller samfunnet finner akseptabel. Normene (formelle og uformelle) som bestemte over mange liv i Norge på 1300-tallet var basert på ære, respekt for ætten og ikke minst kirkens regler. Kristins forhold til Erlend blir etter hvert seksuelt, noe som helt klart stred mot disse normene. «Sant er det at alle mine tanker er hos den mannen som jeg lengter etter. Var det ikke for far og mor, da skulle jeg gjerne binde opp håret mitt denne dag -jeg skulle ikke bry meg om å bli kalt frille» (Undset, 2020, s. 210). Hun blir rådet av broder Edvind om å søke forlik med sin familie og Gud (Undset, 2020, s. 212). Dette er ett eksempel på hvordan datidens normer influerte Kristins liv og tanker.
Er dette noe min målgruppe kan identifisere seg med? De fleste unge jenter er opptatt av at nær famille skal like, og akseptere, ens kjæreste. For enkelte er familiens aksept styrende for deres valg – noe man i noen tilfeller kan kalle negativ sosial kontroll. Dette finner man også i Norge i dag, Det skjer som oftest i religiøst dominerte miljøer, både i enkelte innvandrermiljøer hvor religionen står sterkt og i noen kristne miljøer. Ett kjent eksempel fra dagens samfunn er boken om Abida Raja, Frihetens øyeblikk, fra 2022. Boken forteller hennes historie om løsrivelsen fra foreldrene og ektemannen hun ble tvangsgiftet med. Familiens aksept kan også være et relevant aspekt ved likekjønnet kjærlighet blant norske ungdommer i dag, noe som sannsynligvis er lite sosialt akseptert i mange miljøer fremdeles. Fellesnevneren er en kultur preget av kollektivistiske verdier, der hensynet til familien veier mer enn hensynet til individet. Dette kan man sammenligne med makten middelalderens normer og regler hadde over menneskene. Det er dette Kristin bryter med – og noen vil si til en høy pris. Hennes valg i kjærligheten bærer i seg en risiko med store konsekvenser for henne og familien. Mye av dette kan muligens unge jenter i min målgruppe identifisere seg med – de er 18-åringer som står på terskelen til voksenlivet, kjærligheten og løsrivelsen fra hjemmet og de søker annerkjennelse for de valg de skal gjøre. Valg som i denne sammenhengen er annerledes enn de forventinger familien har.
Det kanskje mest kjente sitatet fra Sigrid Undset oppsummerer veldig fint hvilken relevans Kransen har for unge mennesker i dag: «Men menneskenes hjerter forandres aldeles intet i alle dager».
Kilder:
Undset, S. (2020). Kransen. 2020, Gloria Forlag.
Hagen, E. B. Haarberg, J.,Sejersted, J.M.,Selboe, T., Aaslestad, P. Den norske litterære kanon, 1700-1900, 2010, Aschehoug.
Lilleslåtten, M. (2023, 21.juni)Kristin Lavransdatter er en ubestridt klassiker. Hvorfor bør du lese den? UIO.https://www.uio.no/om/aktuelt/universitetsplassen/nyheter/2023/kristin-lavransdatter.html
Anne Cathrine Straume, (2022, 6. oktober) Rystende om familievold, Anmeldelse av boka Frihetens øyeblikk av Høydal, H. https://www.nrk.no/anmeldelser/anmeldelse_-_abida-raja.-frihetens-oyeblikk_-av-hakon-f.-hoydal-1.16093105

Eg satt veldig pris på dette blogginnlegget!
Eg sleit i utgangspunktet med å kome meg igjennom Kransen. Etter å ha lest blogginnlegget ditt sitt eg igjen med nyskapt motivasjon og skal gi Kransen ein ny sjanse 🙂
Takk! Hyggelig å kunne motivere.
Så vakkert og interessant blogg-innlegg! Romanen til Undset treffer meg på en helt annen måte enn hva de andre på pensum har gjort, og jeg kan kjenne meg igjen i alt du skriver. Kjærligheten er en stor del av unges liv. Det er viktig å være reflektert over hva en selv ser for seg i livet, ikke hva alle andre tror. Kransen er helt uslåelig<3
Helt enig. Anbefaler deg og lese Jenny, den traff meg rett i hjertet da jeg leste den som 22 åring.
Veldig bra og fengende skrevet! Dette var interessant lesing, hvor du trekker frem kulturelle realiteter fra middelalderen som gjenspeiles i enkelte kulturer i dagens samfunn også, noe som er interessant å tenke over. Du skriver godt, med klart fokus på budskapet ditt igjennom hele teksten. Godt, godt!
Takk for veldig hyggelig tilbakemelding!